Перевод видео в Перми

  • Перевод видео — большая биржа фрилансеров
  • 20 отзывов о фрилансерах на Профи
  • Перевод видео в Перми от 60 рублей/мин.
Перевод видео
от 60  за усл.
Услуги по переводу песен
от 250  за страницу
Перевод документов
от 220  за усл.
Технические переводы
от 220  за страницу
Юридические переводы
от 220  за страницу
Медицинские переводы
от 250  за страницу
Перевод презентаций
от 200  за страницу
Перевод технических текстов
от 170  за страницу
Перевод инструкций
от 180  за страницу
Перевод резюме
от 310  за усл.
Перевод паспортов
от 250  за усл.
Перевод статей
от 220  за страницу
Перевод таможенных документов
от 190  за страницу
Корпоративные переводы
от 220  за страницу
Перевод диссертаций
от 210  за страницу
Локализация программного обеспечения
от 220  за страницу
Художественный перевод
от 180  за страницу
Редактирование переводов
от 90  за усл.
Нотариальный перевод
от 230  за страницу
Перевод свидетельств
от 200  за усл.
Локализация сайтов
от 200  за страницу
Перевод аттестатов
от 250  за усл.
Перевод медицинских документов
от 180  за страницу
Перевод медицинских терминов
от 160  за страницу

803 переводчика в Перми

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
95%
Положительных отзывов
4,91
Средний рейтинг
20 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 19 — положительные
538 с акциями

Вадим оставил отзыв

Сделал озвучку ролика с полным дублированием и подбором голосов на отлично.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод видео, месяц назад, Пермь.

Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 12 минут. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести и озвучить это видео https://youtu.be/LY8qmtpm8TU с разделением голосов на мужской и женский. Перевод должен быть не "в лоб", а со смыслом, т.к. далеко не все фразы что звучат в ролике можно перевести как есть. Если что-то смешно звучит на русском языке, значит и перевести надо так, чтобы поняли носители языка. Просьба писать стоимость услуги в комплексе (т.е. я отправляю вам видео, вы мне возвращаете уже озвученное аудио или видео на английском языке мужским и женским голосами).ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Хочется сказать Огромное спасибо,Анне!!!Супер-специалист своего дела!!!!! Всё делает качественно и в срок!!!!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Пермь.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Задача: Резюме по научной работе. Юридический текст про диссертационное исследование по уголовному праву.ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Качество и скорость выполнения заказа на высоте. Спасибо!ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, письменный перевод, более месяца назад, Пермь.

Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: научный перевод. Объём перевода: 6 страниц.ещё

Семен оставил отзыв

Пять с плюсом

Качественно перевели договор с русского на китайский, стоимость заметно ниже аналогичных предложении, рекомендую! Спасибо за работу.ещё

Выполненный заказ

Перевод китайского, письменный перевод, более месяца назад, Пермь.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: договор. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Перевод договора с русского на китайский отклик принимаю только от "ОРГАНИЗАЦИЙ".ещё

Артур Александрович Варданян оставил отзыв

Пять с плюсом

Все отлично, качественный специалист !!!!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, технический перевод, более месяца назад, Пермь.

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: технический перевод. Объём работ: 10000 знаков.ещё

Галя оставил отзыв

Пять с плюсом

Все понравилось, могу сказать это даже отлично. 😊ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, художественный перевод, более месяца назад, Пермь.

Перевод: письменный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Задача: художественный перевод. Объём работ: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Хочу делать переводы текстов с английского на русский язык.ещё

Надия оставила отзыв

Пять с плюсом

Очень быстрый и качественный перевод , всем советую.ещё

Выполненный заказ

Перевод турецкого, перевод диплома, более месяца назад, Пермь.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Перевести: диплом. Документов: 1 шт.ещё

Кирилл оставил отзыв

Пять с плюсом

Отлично! Качественная услуга от Екатерины. Она молодец! Советую!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод военного билета, более месяца назад, Пермь.

Перевести с: английского. На: русский. Перевести: аттестат, диплом, военный билет. Документов: 2 шт.ещё

Илаха оставила отзыв

Пять с плюсом

Заказывали у Натальи фирменный стиль для сети доставки суши (упаковки, меню, униформы), остались очень довольны специалистом. Все необходимые файлы были сданы в срок (а порой и значительно раньше срока), дизайнер очень быстро, качественно и со вкусом выполняет свою работу. Во время работы были неоднократные задержки с нашей стороны (много времени уходит на согласование дизайна, мы не очень тщательно составили ТЗ, из-за чего задачи по ходу дела менялись), это тормозило работу, но хочу отметить, что Наталья очень спокойно и терпеливо отнеслась к этому, за что мы ей очень благодарны. Также специалист был на связи всё время выполнения работы, даже в выходные и праздники. Она настоящий фанат своего дела! Я с удовольствием рекомендую Наталью для всех, кому важны качество, клиентоориентированность и скорость исполнения работы. И меню, и упаковки, и униформа вышли очень красивыми и яркими!ещё

Выполненный заказ

Дизайн наружной рекламы, дизайн листовок, дизайн плакатов, дизайн визиток, дизайн меню, дизайн буклетов, более месяца назад, Пермь.

Дизайн печатной продукции. Листовка, визитка, меню, плакат, рекламный буклет, баннер, Форма сотрудников, ручки, карандаши, пакеты для доставки. Печать не нужна. Требования к дизайну: Нужен дизайнер, который имеет опыт создания меню для суши-баров. Нам нужны дизайн-макеты для суши-бара: меню, листовки, акции, форма сотрудников, пакеты и вся другая атрибутика. Что есть у нас: логотип (паспорт приложила), референс по интерьеру (фото с людьми) и пример меню, который нам НЕ нравится. Еще могу выслать фото блюд. Что нужно: 1. Разработать стиль и выгодное расположение блюд в меню так, чтобы человек хотел купить больше позиций (куда выигрышнее поставить самые прибыльные блюда, самые популярные и т.д.). Нужен человек с опытом дизайнера в ресторанной сфере. В меню будет не больше 4 страниц А5 или А4 (разворот с двух сторон). 2. В таком же стиле разработать несложный дизайн формы сотрудников, листовок для раздачи, визиток и пакетиков. Хотим видеть креативного человека, который может сам предложить идеи для дизайна!) У нас есть: логотип, общая концепция заведения, фото меню (на черном фоне роллы и другие блюда). Сделать дизайн-макеты нужно в соответствии с паспортом логотипа. Главное, чтобы финальные результаты выглядели качественно и стильно, не дешевили образ заведения. (скинула референс как видим меню). Также от дизайнера ждем, что он предложит разные варианты материалов для печатной продукции (крафтовая бумага, ламинирование и тд, несколько вариантов).ещё

Кристина оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный специалист! Обратилась к Полине за вёрсткой сайта, работа выполнена меньше чем за 5 дней! Результат отличный, очень довольна. Все правки быстро вносились, все что не получалось скорректировать (из-за возможностей платформы) мне разъяснили. Все корректно и понятно!) Коммуникация проходила очень легко и быстро, Полина всегда была на связи. Ещё раз большое спасибо! Буду обращаться повторно)ещё

Выполненный заказ

Landing page, создание сайта на Tilda, более месяца назад, Пермь.

Лендинг. Платформа: Tilda. Функционал сайта: Опросник. Контент есть.ещё
Аватар пользователя

специалист

Виталий Малышев

4,9041 отзыв

Валентина оставила отзыв

Пять с плюсом

Виталий безумно приятный человек в общении. Помог с заданием в Яндекс. Практикуме по теме react. Смиренно ждал, пока я смогу подключить его к своему коду, и крайне быстро разобрался, что, где и почему не работает и починил с пояснениями!))) теперь я точно знаю, к кому можно обратиться за помощью, и быть уверенной, что тебе помогут разобраться!ещё

Выполненный заказ

Обучение React, более месяца назад, Пермь.

На данный момент учусь в яндекс практикуме. Проходим тему роутинга. Есть задание к практической работе. Хотела бы выполнить его с помощью и пояснениями по проводимым операциям.ещё

Андрей оставил отзыв

Требовалось составить инструкцию по отбору и хранению арбитражных проб (внутренний документ компании). Из базы только несколько ГОСТов, которые были очень громоздки для нас/непрактичны. Несмотря на общие формулировки технического задания, Семен справился отлично и в короткие сроки, была только одна стадия оценки и доработки черного варианта документа, от технических специалистов дополнения к документу были приняты сразу и учтены при составлении окончательного варианта. Получили внутренний практичный документ "без воды".ещё

Выполненный заказ

Разработка должностных инструкций, более месяца назад, Ленинский.

Должностная инструкция: специалист по учету товарно-материальных ценностей. Инструкция должна быть составлена простым, понятным языком.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Работа выполнена очень качественно и быстро. Отдал в работу видео с отдыха, смонтировать небольшой видеоклип, наложить музыку, фото. Какого-либо сценария у меня не было, расчет на опыт и профессионализм Исполнителя. Результатом очень доволен. Спасибо большое. P.S. Ограничений по времени не было, тем не менее заказ выполнен за несколько часов в лучшем виде. Всем советую данного Специалиста.ещё

Выполненный заказ

Видеомонтаж, более месяца назад, Пермь.

Смонтировать: видео из путешествия. Съёмка не нужна, материал есть. Объём отснятого материала: 5 минут. Сценария нет, нужна помощь. С сыном катались на парашютае на море, есть видеоролик + пара фоток. Хотелось бы оформить это в виде клипа, наложить музыку, красиво смонтировать. Сценария нет, надеюсь на профессионализм человека.ещё

Елена оставила отзыв

Ленар очень выручил с расшифровкой аудиозаписи. В работе был нюанс (немного нецензурной речи), из-за которого один специалист отказался переводить на половине пути. Ленар прекрасно понимает,что есть что, и если это такая речь и её нужно положить на печатный текст- это работа, и отнёсся к этому, как к работе. Всё выполнил идеально, в срок, везде расставил тайм-коды.ещё

Выполненный заказ

Транскрибация, более месяца назад, Пермь.

Текст: разговорный. Язык: русский. Объём работ: 152 минуты. Разовая задача или временный проект. В записи имеются фрагменты иностранной речи, которые НЕ требуют перевода, необходимо лишь поставить тайм-коды (начало инречи и ее окончание). Качество записи и слышимость, нормальные. Отрывок записи направлю для ознакомления по запросу.ещё

Жанна Эстерлейн оставила отзыв

Денис всегда находит способ преподнести информацию таким образом, чтобы мой ребенок полностью понимает и усваивает материал. Кроме ясного объяснения математических концепций, Денис обладает большим терпением и скрупулезностью. Он постоянно борется, чтобы убедиться, что мой сын полностью освоил тему, готов к уроку, выполнил задание. Причем задания интересные, всегда пошагово объяснит что и как. Сын стал более уверен в своих способностях. Оценки в школе повысились. Денис всегда подбадривает на уроках, поощряет, мотивирует на успех и показывает пути решения сложных задач простыми и понятными способами. Что касается организации уроков, репетитор всегда подстраивается под наши потребности и график. Остаётся больше оплаченного времени при необходимости. В целом Денис не просто помогает повысить знания по математике/ информатике, но и вдохновляет сына на развитие и позволяет развивать уверенность в своих способностях. Выражаю огромную благодарность, очень рада сотрудничеству и рекомендую всем однозначно!ещё

Выполненный заказ

Математика, более месяца назад, Ленинский.

Повышение успеваемостиещё

Наталья оставила отзыв

Пять с плюсом

Аня - настоящий профессионал и тонкий знаток своего дела. Работа проделана на очень высоком уровне. Мне было важно найти человека, хорошо чувствующего дизайн, чтобы сайт был и удобным, и эстетичным. Аня свободно работала с моим сырым макетом, творчески внося изменения, приводя все к формуле эстетика + удобство. Все свои решения Аня аргументировала и отвечала на все мои вопросы очень четко. Надо сказать, что Аня очень дружелюбно и тепло общается, внимательно слушает предложения и корректировки. Вся работа была выполнена в срок, при чем Аня все время держала меня в курсе событий и была на связи. Не могу нарадоваться на результат работы, сайт действительно сделан с большой любовью и вниманием. Рекомендую Аню всем, кому требуется настоящий мастер, который работает с душой и бережёт ваши нервы.ещё

Выполненный заказ

Верстальщики, адаптивная вёрстка, более месяца назад, Пермь.

Сверстать: Портфолио художника. Платформа: WordPress. Вёрстка: адаптивная. Есть макет. Есть макет сайта с картой переходов (растровое изображение). 13 страниц. Большая часть работы по одинаковому шаблону. Думаю выбрать платформу wordpress, но дизайн сильно кастомный. Прикладываю пример макета.ещё
Аватар пользователя

специалист

Сергей Булычев

4,7956 отзывов

Валерия оставила отзыв

Все супер! За одну минуту выполнили задание.ещё

Выполненный заказ

Программирование в Excel, более месяца назад, Пермь.

Автоматизация формирования отчётов, Прописать одну формулу. Операционная система: MacOS. Техническое задание есть. Есть две таблички. Небольшое. Нужно прописать одну формулу, чтобы данные с одной таблички подтягивались в другую.ещё

Иван оставил отзыв

Пять с плюсом

Все было выполнено очень быстро ! Приятное общение и подход к деталям 🔥 Буду и дальше обращаться к Екатерине !!!!ещё

Выполненный заказ

Графический дизайн, более месяца назад, Пермь.

Этикетка на краны разливные. Есть наработки. Сфера деятельности: Пивные магазины. Изменить дизайн существующего макета ценника.ещё
Аватар пользователя

специалист

Владимир Абросимов

4,8324 отзыва

Анастасия оставила отзыв

Пять с плюсом

Спасибо,статья очень хорошая!ещё

Выполненный заказ

Написание статей, более месяца назад, Пермь.

Тема: Юбилей завуча и директора школы. Разовая задача или временный проект. Количество текстов: 1 шт. Объём текста: 1800 знаков.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод видео

Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 2 часа. Разовая задача или временный проект. Название видео: "Игрофильм Uncharted Drake's fortune". Просто перевести с английского на русский. Обо всё подробнее расскажу в лсещё

Стоимость

2000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Разовая задача или временный проект. Нужно скачать, перевести и озвучить видео из ютуба. Видео будут обучающие техникам борьбы, подкасты и тд. Длиною от 60 секунд и до 60 минут. Большая просьба указывать стоимость ваших услуг!ещё

Стоимость

800 

Перевод видео

Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Видео скину в чат, потому что оно из ютубаещё

Стоимость

420 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 20 минут. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

9000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 4 часа. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

13000 

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 8 часов. Разовая задача или временный проект. По возможности добавить испанские субтитрыещё

Стоимость

7000 

Перевод немецкого

Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 минута. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Я готовлю австрийский сериал и у меня такое ощущение что переводчик сильно сократил перевод одной 40 секундной сцены одной из серий. Если у кого то будет возможность безвозмездно помочь, просто вписав текст, то мне это очень сильно поможет. Да и не только мне, потому что фильм я оформлю на всех трекерах. А брак давать я не хочу. https://dropmefiles.com/XVVWh Немецкая дорожка идёт второй. Заранее спасибо С уваж. Сергейещё

Перевод видео

Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 2 часа. Разовая задача или временный проект. Имеется видео курс по лепке из холодного фарфора, состоящий из мелких видео (пошаговые этапы), нужно сделать перевод с озвучкой на Английский язык, и проставить титры в видео. Прислать мне уже готовые видеоещё

Перевод немецкого

Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 7 минут. Разовая задача или временный проект. видео 18+ .Наложить субтитры, видео не стандарт, перевод нужен профещё

Стоимость

2500 

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги перевод видео в Перми?

Цены начинаются от 60 рублей. В среднем 220 рублей, а максимальные цены на уровне 750 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по переводу видео в Перми?

Сейчас на Профи готовы помочь 803 специалиста. Просто оставьте заявку на услугу "перевод видео".

Где найти достоверные отзывы на услугу перевод видео с ценами?

В Перми на услугу "перевод видео" мы получили и проверили 20 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по переводу видео с высоким рейтингом.

Перевод видео с вызовом на дом - как выбрать в Перми?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.